Die Künstlerin Zorka Wollny entwickelte für die Zeche Hannover die raumgreifende Soundinstallation SINGING MACHINE. Die Arbeit beschäftigt sich mit dem Einfluss der Migration auf die kulturelle Landschaft, insbesondere die Musikkultur, des Ruhrgebiets. Für SINGING MASCHINE lud Wollny Musiker:innen mit diversen kulturellen Hintergründen ein, gemeinsam eine Komposition zu entwickeln. Die elf Tonspuren des Stücks ergeben ein mehrschichtiges Klangbild, das den Malakowturm erfüllt. Der musikalische Ausdruck unterschiedlicher Communitys der Region wird so zu einem räumlich-immersiven Hörerlebnis.

Het werk van Zorka Wollny bevindt zich op het snijvlak van theater en beeldende kunst en is nauw verweven met de geschiedenis en de architectuur van de betreffende locaties. Door het gebruik van klassieke instrumenten, alledaagse voorwerpen en zang creëert Wollny meeslepende geluidslandschappen die bestaan uit harmonieuze klanken en locatiespecifieke geluiden. Haar werken werden onder meer gepresenteerd in het Museum voor Moderne Kunst in Warschau, het Nationaal Museum in Krakau, de Chicago Architecture Biennale, het Steirischer Herbst, Hebbel am Ufer, het CTM Festival en Savvy Contemporary. Ze werkt als buitengewoon hoogleraar aan de Kunstacademie van Szczecin.

De geluidsinstallatie is tijdens de openingstijden van het museum elk uur te beluisteren in de Malakow-toren.

Compositie:
Zorka Wollny (PL/DE)

Geluidsontwerp:
Steven McEvoy (IRL/DK)/ Bátor Tóth (HU/DE)

Uitvoerders:
Anastasia Osoianu (MD/DE) – zang/ Bidisha Das (IND/DE) – elektronische instrumenten/ zang/ Gîvara Efrîn (SYR/DE) – saz, zang/ Mohamad Tamem (SYR/DE) – darbuka, fluit, accordeon/ Ralf Lambrecht (Bed/Ruhristan Medine) – tuba, sousafoon, trombone/ Shevan Tamo (SYR/DE) – gitaar/ Su Dönmez (TR/DE) – zang, elektrische gitaar en basgitaar